Temperaturverteilung an einem Hartmetall-Drehmeiße

Deutsch: Temperaturverteilung an einer Hartmetalldrehmeißelschneide P20 mit einer Schnittgeschwindigkeit von 60 m/min, einer Spandicke h von 0,32 mm und einem Spanwinkel von 10 ° bei der Bearbeitung von Stahl. Die in den Spanprozess eingebrachte Energie wird zu einem geringen Teil in die Verfestigung der Werkstückrandzone umgesetzt. Auch der Herstellungsprozess des Rohteils (Walzen, Härten) führt zu einer kaltverfestigten oder gehärteten Randzone. Das Abtrennen dieser je nach Dicke und Beschaffenheit unterschiedlich festen Randzone erhöht zusätzlich die Schnittkraft. Die Temperaturen leiten sich wie folgt ab: 75 % in der Spanne, 18 % im Werkzeug und 7 % im Werkstück. (Nach Vieregge, G: Zerspanung der Eisenwerkstoffe , Stahleisen-Bücher, Band 16, 2. Auflage Düsseldorf, Verlag Stahleisen mbH 1970)